Первая китайская книга PWA

слова, написанные впереди

Прежде всего спасибоМэннинг Пресси оригинальный авторDean Alan Hume! Спасибо за их совместные усилия по созданию такой замечательной классики PWA. Во-вторых, этот перевод является исключительно личным актом без разрешения издательства, которому принадлежат авторские права на китайский перевод этой книги. Поэтому эта китайская версия предназначена только для всеобщего изучения и использования, пожалуйста, не используйте ее в коммерческих целях. Если вам нравится эта книга, пожалуйста, купите ееподлинная книгаЧтобы поддержать оригинального автора! Спасибо за ваше сотрудничество!

На протяжении всей этой книги мы будемProgressive Web AppsДословно переводится в сокращенную формуPWA, с одной стороны, из-за пробела (существительное слишком длинное), а с другой стороны, из-за предпочтения переводчика (выполнить ПВА до конца)

В этой книге 12 глав, и первые 6 глав были переведены и отредактированы. Остальные 6 глав будут постоянно обновляться и выпускаться как можно скорее.Пожалуйста, продолжайте обращать на них внимание.

Содержание книги

• Часть 1 | Определение PWA
• Глава 1 | Понимание PWA
  • 1.1 Каковы преимущества PWA?
  • 1.2 Сервисные работники: ключ к PWA
  • 1.3 Анализ производительности: Flipkart
  • 1.4 Резюме
• Глава 2 | Первые шаги в создании PWA
  • 2.1 Строительство на существующем фундаменте
  • 2.2 Создание интерфейсной архитектуры PWA
  • 2.3 Пошаговое разбор существующего PWA
  • 2.4 Резюме
• Часть 2 | Более быстрые веб-приложения
• Глава 3 | Кэширование
  • 3.1 Основы кэширования HTTP
  • 3.2 Основы кэширования сервис-воркеров
  • 3.3 Сравнение производительности до и после кэширования
  • 3.4 Погружение в кеш сервис-воркеров
  • 3.5 Резюме
• Глава 4 | Перехват сетевых запросов
  • 4.1 Fetch API
  • 4.2 Событие выборки
  • 4.3 Получить реальный бой
  • 4.4 Резюме
• Часть 3 | Привлекательные веб-приложения
• Глава 5 | Посмотрите и почувствуйте
  • 5.1 Манифест веб-приложения
  • 5.2 Добавить на главный экран
  • 5.3 Расширенное использование добавлено на главный экран
  • 5.4 Файл манифеста отладки
  • 5.5 Резюме
• Глава 6 | Push-уведомления
  • 6.1 Взаимодействие с пользователями
  • 6.2 Статистика вовлеченности: Weather Channel
  • 6.3 Поддержка браузера
  • 6.4 Первое push-уведомление
  • 6.5 Push-уведомления от третьих лиц
  • 6.6 Резюме
• Часть 4 | Отказоустойчивые веб-приложения
• Глава 7 | Автономный просмотр
  • 7.1 Разблокировать кеш
  • 7.2 Несколько вопросов, требующих внимания
  • 7.3 Пользовательский опыт в автономном режиме
  • 7.4 Отслеживание использования в автономном режиме
  • 7.5 Резюме
• Глава 8 | Создание более отказоустойчивых приложений
  • 8.1 Сетевые проблемы, с которыми сталкиваются современные веб-сайты
  • 8.2 Сервисные работники спешат на помощь
  • 8.3 Резюме
• Глава 9 | Синхронизация данных
  • 9.1 Понимание фоновой синхронизации
  • 9.2 Уведомление пользователей
  • 9.3 Периодическая синхронизация
  • 9.4 Резюме
• Часть 5 | Будущее PWA
• Глава 10 | Потоковые данные
  • 10.1 Понимание веб-потоков
  • 10.2 Основной пример
  • 10.3 Ускорение рендеринга страницы
  • 10.4 Будущее API веб-потока
  • 10.5 Резюме
• Глава 11 | Светлое будущее
  • 11.1 Введение
  • 11.2 Технология веб-Bluetooth
  • 11.3 API веб-обмена
  • 11.4 API запроса платежа
  • 11.5 Доступ к оборудованию
  • 11.6 Аппаратное обеспечение: API обнаружения формы
  • 11.7 Что дальше?
  • 11.8 Резюме
• Глава 12 | Устранение неполадок PWA
  • 12.1 Добавить на главный экран
  • 12.2 Кэш
  • 12.3 Отладка конкретных проблем Service Worker
  • 12.4 Резюме

Ресурсы для этой книги

• Официальный сайт PWA
• Примеры кода в книге
• Давайте зашифруем- Бесплатный центр сертификации HTTPS
• Lighthouse- Аудит, показатели производительности и передовые инструменты для PWA
• webpagetest.org- Инструмент для тестирования производительности сайта.
• Service Worker Toolbox- Библиотека инструментов сервисного работника
• Manifest ValidatorИнструмент проверки файла манифеста
• OneSignalСторонний кроссплатформенный инструмент push-уведомлений

Участвуйте и вносите свой вклад

Из-за ограниченного личностного уровня в книге неизбежно наличие ошибок и непонятных предложений. Я также надеюсь, что вы дадите нам свой ценный совет или непосредственно поможете мне улучшить перевод этой книги, чтобы предоставить вам лучший опыт чтения и обучения.